info Lutzelhouse

Zone de Texte:

visiteurs depuis

le 01 Août 2006

Info LUTZELHOUSE:

à l'écoute des associations, et des loisirs, de Lutzelhouse.

info Lutzelhouse: Bonne et Heureuse Année 2009

cérémonie des vœux

Des clowns pour les enfants

Les enfants de l'école de Lutzelhouse ont été gâtés, puisque mardi 16 décembre, la municipalité leur avait offert un après-midi spectacle à la salle des fêtes.
Dès 14 h, tout le monde était installé et attendait avec impatience l'entrée en scène des clowns.
En fait de scène, Madame Armelle et Bouloud préféraient le sol, plus propice à leurs acrobaties et à leurs facéties.
Les deux artistes font partie des "Acroballes", compagnie qui revisite avec bonheur le monde du cirque, entraînant les spectateurs dans un univers modernisé où la musique et les grosses blagues le disputent aux techniques circassiennes, comme le jonglage ou l'équilibrisme.
C'est un spectacle pendant lequel les enfants sont très concernés, réagissant au quart de tour à la moindre sollicitation des clowns, vibrant aux sketchs et se proposant tous à la moindre demande de volontaires pour participer au numéro !
Assurément une belle fête, qui s'est déroulée dans la stricte intimité des élèves et de leurs enseignants.

Décorations de Noel à Lutzelhouse

Abatage du sapin de Noel de Lutzelhouse

Transformations en cours

La commune de Lutzelhouse continue son programme de mise en valeur et d'entretien des équipements publics.

Actuellement, deux chantiers sont en cours : la réfection et les aménagements des abords de la voirie de la rue de la Fontaine ainsi que la poursuite des travaux du parking de la salle des fêtes. Rue de la Fontaine, la chaussée est refaite sur environ 200 m avec nouveau revêtement, pose de bordures et de ralentisseur, et stabilisation des bas-côtés avec aménagement des fossés. L'engagement financier est de 210 000 €/HT, subventionné à hauteur de 30% par le conseil général.
Le parking de la salle des fêtes a vu sa surface augmentée par remblaiement, ce qui a créé des talus d'aspect ingrat. Aussi, la phase aménagement comprend-elle un enrochement devant les maisons d'habitation, et l'aménagement d'une partie paysagère pour le talus faisant face à la maison de retraite. Ici, le budget est de l'ordre de 5 000 € et ce type de travaux n'étant pas subventionné, la commune opère par tranches afin de répartir l'effort financier sur plusieurs exercices.
Si la météo reste favorable, l'achèvement des travaux est prévu pour la fin de l'année.

A.G.

Quand nature rime avec culture

L'association les Géants du Nideck et le Club vosgien de Lutzelhouse-Mulhbach-Urmatt ont organisé une randonnée-découverte sur le sentier des sculptures. Une petite centaine de marcheurs ont participé à cette première.

Mettre un pied devant l'autre et recommencer est toujours la meilleure façon de marcher. Mais lever le bout de son nez pour regarder la nature et se laisser surprendre est sans doute un complément agréable à tout randonneur. « Les gens ne veulent plus marcher pour marcher, explique René Héry, président de la section locale du Club vosgien, ils veulent découvrir des choses ».

Les photos s'intègrent parfaitement dans le paysage

L'idée de la randonnée-découverte est née lors de la mise en place des sculptures du 3e symposium organisé par l'association des Géants du Nideck, basée à Oberhaslach. « Le balisage s'est fait avec l'aide du Club vosgien, rappelle Sylvain Chartier, sculpteur et fondateur de l'association. On s'est consulté pour trouvé le meilleur circuit possible ». Les participants à l'édition 2008 de la randonnée du Club vosgien étaient donc invités à répondre à un questionnaire, nécessitant observation et curiosité.

Sur le parcours, six sculptures contemporaines réalisées durant l'été 2007 sur une place de Lutzelhouse s'échelonnent le long du chemin. Les œuvres ont été créées pour être en résonance avec les lieux-dits en forêt.
Pour cette journée spéciale de randonnée, 15 photographies de Michel Renard ont été reproduites sur des bâches géantes. Sélectionnés parmi la centaine de prise de vues rassemblées dans un ouvrage intitulé « L'écriture des pierres », les clichés témoignent des temps forts du symposium. « Les photos s'intègrent parfaitement dans le paysage », s'étonne Élisabeth, l'une des participantes. « Ce genre de rando est vraiment sympa, continue Alphonsine, une autre marcheuse. Cela permet de faire des pauses régulières, alors que parfois on marche sans prendre le temps de s'arrêter ». A l'arrivée, c'est autour d'un petit plat gastronomique que les promeneurs échangent librement leurs impressions sur les œuvres de pierres et les clichés photographiques, nul n'étant resté insensible à cette nouvelle formule de randonnée.

Les trois circuits des symposiums de sculpture (départs d'Oberhaslach, Wangenbourg-Engenthal et Lutzelhouse) sont ouverts au public toute l'année. Plus de renseignements à l'office de tourisme de la Suisse d'Alsace Tél: 03 88 87 33 50.

Sur les bons rails

Les traverses métalliques dataient d'avant-guerre. De 1925, plus précisément. La date était gravée dessus. Un gros lifting du réseau ferroviaire dans cette partie de la vallée de la Bruche était donc le bienvenu.
A Schirmeck, le renouvellement de voie et ballast (RVB) porte sur une longueur totale de 2,5 km (1,5 km dans le sens Molsheim-Schirmeck, 1 km dans celui Schirmeck-Rothau). Mais deux voies sont concernées, ce qui signifie que 5 km de rails sont posés. Plus en aval, entre Lutzelhouse et Mullerhof, une portion de 2,2 km fait aussi l'objet d'un toilettage.
Le coût global de l'opération pour réseau ferré de France (RFF), le maître d'ouvrage, est de 3 M€. La SNCF est responsable de la maîtrise d'œuvre. A Lutzelhouse, où elle assure tous les travaux, 25 agents sont mobilisés. Côté logistique, cinq pelles mécaniques, un bulldozer deux camions et un train sont déployés.

A Schirmeck, près de 6 500 tonnes de ballast acheminées

A Schirmeck, la SNCF a fait appel à deux entreprises, Colas Rails et Fouchard ' Renard. Une trentaine d'ouvriers s'affaire aux abords de la gare. Quatre pelles, un bull, deux locomotives y sont également utilisés. Sans compter la bourreuse, le stabilisateur et la régaleuse qui feront la navette entre les deux sites pour les dernières étapes.
« Nous posons des traverses en béton pour remplacer les métalliques », explique Sébastien Esch, agent SNCF. « Elles sont plus résistantes au temps et plus adaptées au rythme des trains d'aujourd'hui ». Avant cela, il a d'abord fallu enlever le ballast. D'ailleurs, non loin de Sébastien Esch, les wagons d'un convoi de marchandises sont encore en train d'être remplis de cailloux couleur rouille. « Avec le temps, il est devenu pollué et se transforme en granulat », précise Manuel Bonvalet, de Colas Rails. 6500 tonnes de ballast, acheminées des carrières de Raon l'Étape, auront ainsi été nécessaires.
Puis c'est au tour des rails. Ceux-ci sont posés par tranches de 450 m. Ces longs rails soudés élimineront les « tchak tchak » caractéristiques du franchissement d'une jointure par un compartiment. Confort supplémentaire pour les passagers donc, mais aussi les riverains.

L'an prochain, une autre portion entre Schirmeck et Rothau

En parallèle, des travaux d'étanchéité ont lieu sur onze ouvrages d'art. Ils sont effectués par deux entreprises, la SAERT et Richert génie civil. C'est à eux que l'on doit la déviation de la D1420 entre 20 h et 6 h.
Ces perturbations devraient toutefois cesser à la date prévue du 2 août, confirme Franck Hertz, agent SNCF. « Les chantiers sont en phase avec le tableau de marche. Après la remise en fonctionnement des TER, il restera deux semaines de travaux à effectuer, essentiellement du nettoyage. Mais ils auront lieu de nuit et ne gêneront pas la circulation des voitures ou des trains ».
L'an prochain, un nouveau tronçon entre Schirmeck et Rothau fera à son tour l'objet d'un « RVB ».

Olivier Terrenère

Fête de la forêt

Dimanche 6 juin, l'Harmonie Cæcilia organisait sa Fête de la Forêt à Lutzelhouse, dans une clairière judicieusement nommée « Place des Musiciens ».

Le programme de la journée commençait par la traditionnelle messe, accompagnée par l'organiste Thierry Hassler. Quand ce fut l'heure de l'apéritif-concert, vers midi, les gouttes de moins en moins éparses, n'ont pas gêné les convives. Attablés sous le chapiteau, ils ont pu déguster leur sanglier à la broche, certes un peu serrés, mais comme la proximité facilite les échanges... Seule la piste préparée pour le bal champêtre a été un peu arrosée. La musique de Balbronn a officié pour le plaisir de tous, invitée par leurs collègues de Cæcilia.

Malgré les caprices de la météo, la traditionnelle Fête de la forêt n'a pas déçu ses nombreux amateurs, dont la plupart des élus du village.

Bonne humeur dans l'air

Bien sûr, les fêtes ont toujours existé. Mais il est aussi certain que les responsables des associations qui les organisent se font des cheveux blancs. Car une certaine désaffection est constatée au fil des années.

La fête est-elle devenue ringarde ou est-ce un problème de pouvoir d’achat ? A-t-on perdu dans les villages le goût des distractions simples et bon enfant, ou s'isole-t-on trop facilement devant sa télé ? Il y a peut-être un peu de tout cela. Ce qui n'a pas découragé Pierre Richter, le président de l'ASNDL (association sportive Notre-Dame de Lutzelhouse), qui, avec le concours de ses membres, a préparé les festivités 2008 du samedi 10 et dimanche 11 mai.

Harmonie, pompiers et majorettes

Le beau temps était au rendez-vous, ainsi que l'harmonie Cæcilia, un détachement de pompiers et les majorettes pour l'ouverture officielle le samedi à 18 h. Le défilé a descendu la rue de la gare jusqu'à la maison de retraite (petite aubade) puis est revenu vers la fête foraine où le ruban tricolore et une paire de ciseaux attendaient le maire Henri Gérard. Nouvelle aubade au milieu des forains et le coup d'envoi est donné. Une buvette et des tables garnies de tartes flambées occupent la rue de la gare coupée à la circulation. La salle des fêtes ne tarde pas à s'éveiller avec un DJ, les manèges tournent, et apparemment le trésorier de l'ASNDL a le sourire des bons jours. Le dimanche sera aussi favorable, avec une soirée animée par Nadine et les Lux Men. Finalement, on peut encore faire la fête à Lutzelhouse.

A.G.

Vos amis, vos familles, vos voisins…

ne sont pas encore abonné à info Lutzelhouse

ils leurs suffit d'envoyer, leurs coordonnées à:

faites passer le message !

Info LUTZELHOUSE:

Association Bruche Contact


visiteurs depuis le 01 Août 2006	Info LUTZELHOUSE: à l'écoute des associations, et des loisirs, de Lutzelhouse. info Lutzelhouse: Bonne et Heureuse Année 2009
	cérémonie des vœux © photo Willem F.
	Des clowns pour les enfants Les enfants de l'école de Lutzelhouse ont été gâtés, puisque mardi 16 décembre, la municipalité leur avait offert un après-midi spectacle à la salle des fêtes. Dès 14 h, tout le monde était installé et attendait avec impatience l'entrée en scène des clowns. En fait de scène, Madame Armelle et Bouloud préféraient le sol, plus propice à leurs acrobaties et à leurs facéties. Les deux artistes font partie des "Acroballes", compagnie qui revisite avec bonheur le monde du cirque, entraînant les spectateurs dans un univers modernisé où la musique et les grosses blagues le disputent aux techniques circassiennes, comme le jonglage ou l'équilibrisme. C'est un spectacle pendant lequel les enfants sont très concernés, réagissant au quart de tour à la moindre sollicitation des clowns, vibrant aux sketchs et se proposant tous à la moindre demande de volontaires pour participer au numéro ! Assurément une belle fête, qui s'est déroulée dans la stricte intimité des élèves et de leurs enseignants. © Dernières Nouvelles d'Alsace - 28.12.2008 Décorations de Noel à Lutzelhouse © photo P.L. - mairie-Lutzelhouse
	Abatage du sapin de Noel de Lutzelhouse © photo P.L. - mairie-Lutzelhouse
	Transformations en cours La commune de Lutzelhouse continue son programme de mise en valeur et d'entretien des équipements publics. Actuellement, deux chantiers sont en cours : la réfection et les aménagements des abords de la voirie de la rue de la Fontaine ainsi que la poursuite des travaux du parking de la salle des fêtes. Rue de la Fontaine, la chaussée est refaite sur environ 200 m avec nouveau revêtement, pose de bordures et de ralentisseur, et stabilisation des bas-côtés avec aménagement des fossés. L'engagement financier est de 210 000 €/HT, subventionné à hauteur de 30% par le conseil général. Le parking de la salle des fêtes a vu sa surface augmentée par remblaiement, ce qui a créé des talus d'aspect ingrat. Aussi, la phase aménagement comprend-elle un enrochement devant les maisons d'habitation, et l'aménagement d'une partie paysagère pour le talus faisant face à la maison de retraite. Ici, le budget est de l'ordre de 5 000 € et ce type de travaux n'étant pas subventionné, la commune opère par tranches afin de répartir l'effort financier sur plusieurs exercices. Si la météo reste favorable, l'achèvement des travaux est prévu pour la fin de l'année. A.G. © Dernières Nouvelles d'Alsace - 11.11.2008
	Quand nature rime avec culture L'association les Géants du Nideck et le Club vosgien de Lutzelhouse-Mulhbach-Urmatt ont organisé une randonnée-découverte sur le sentier des sculptures. Une petite centaine de marcheurs ont participé à cette première. Mettre un pied devant l'autre et recommencer est toujours la meilleure façon de marcher. Mais lever le bout de son nez pour regarder la nature et se laisser surprendre est sans doute un complément agréable à tout randonneur. « Les gens ne veulent plus marcher pour marcher, explique René Héry, président de la section locale du Club vosgien, ils veulent découvrir des choses ». Les photos s'intègrent parfaitement dans le paysage L'idée de la randonnée-découverte est née lors de la mise en place des sculptures du 3e symposium organisé par l'association des Géants du Nideck, basée à Oberhaslach. « Le balisage s'est fait avec l'aide du Club vosgien, rappelle Sylvain Chartier, sculpteur et fondateur de l'association. On s'est consulté pour trouvé le meilleur circuit possible ». Les participants à l'édition 2008 de la randonnée du Club vosgien étaient donc invités à répondre à un questionnaire, nécessitant observation et curiosité. Sur le parcours, six sculptures contemporaines réalisées durant l'été 2007 sur une place de Lutzelhouse s'échelonnent le long du chemin. Les œuvres ont été créées pour être en résonance avec les lieux-dits en forêt. Pour cette journée spéciale de randonnée, 15 photographies de Michel Renard ont été reproduites sur des bâches géantes. Sélectionnés parmi la centaine de prise de vues rassemblées dans un ouvrage intitulé « L'écriture des pierres », les clichés témoignent des temps forts du symposium. « Les photos s'intègrent parfaitement dans le paysage », s'étonne Élisabeth, l'une des participantes. « Ce genre de rando est vraiment sympa, continue Alphonsine, une autre marcheuse. Cela permet de faire des pauses régulières, alors que parfois on marche sans prendre le temps de s'arrêter ». A l'arrivée, c'est autour d'un petit plat gastronomique que les promeneurs échangent librement leurs impressions sur les œuvres de pierres et les clichés photographiques, nul n'étant resté insensible à cette nouvelle formule de randonnée. Les trois circuits des symposiums de sculpture (départs d'Oberhaslach, Wangenbourg-Engenthal et Lutzelhouse) sont ouverts au public toute l'année. Plus de renseignements à l'office de tourisme de la Suisse d'Alsace Tél: 03 88 87 33 50. © Dernières Nouvelles d'Alsace Sam 30 août 2008
	Sur les bons rails Les traverses métalliques dataient d'avant-guerre. De 1925, plus précisément. La date était gravée dessus. Un gros lifting du réseau ferroviaire dans cette partie de la vallée de la Bruche était donc le bienvenu. A Schirmeck, le renouvellement de voie et ballast (RVB) porte sur une longueur totale de 2,5 km (1,5 km dans le sens Molsheim-Schirmeck, 1 km dans celui Schirmeck-Rothau). Mais deux voies sont concernées, ce qui signifie que 5 km de rails sont posés. Plus en aval, entre Lutzelhouse et Mullerhof, une portion de 2,2 km fait aussi l'objet d'un toilettage. Le coût global de l'opération pour réseau ferré de France (RFF), le maître d'ouvrage, est de 3 M€. La SNCF est responsable de la maîtrise d'œuvre. A Lutzelhouse, où elle assure tous les travaux, 25 agents sont mobilisés. Côté logistique, cinq pelles mécaniques, un bulldozer deux camions et un train sont déployés. A Schirmeck, près de 6 500 tonnes de ballast acheminées A Schirmeck, la SNCF a fait appel à deux entreprises, Colas Rails et Fouchard ' Renard. Une trentaine d'ouvriers s'affaire aux abords de la gare. Quatre pelles, un bull, deux locomotives y sont également utilisés. Sans compter la bourreuse, le stabilisateur et la régaleuse qui feront la navette entre les deux sites pour les dernières étapes. « Nous posons des traverses en béton pour remplacer les métalliques », explique Sébastien Esch, agent SNCF. « Elles sont plus résistantes au temps et plus adaptées au rythme des trains d'aujourd'hui ». Avant cela, il a d'abord fallu enlever le ballast. D'ailleurs, non loin de Sébastien Esch, les wagons d'un convoi de marchandises sont encore en train d'être remplis de cailloux couleur rouille. « Avec le temps, il est devenu pollué et se transforme en granulat », précise Manuel Bonvalet, de Colas Rails. 6500 tonnes de ballast, acheminées des carrières de Raon l'Étape, auront ainsi été nécessaires. Puis c'est au tour des rails. Ceux-ci sont posés par tranches de 450 m. Ces longs rails soudés élimineront les « tchak tchak » caractéristiques du franchissement d'une jointure par un compartiment. Confort supplémentaire pour les passagers donc, mais aussi les riverains. L'an prochain, une autre portion entre Schirmeck et Rothau En parallèle, des travaux d'étanchéité ont lieu sur onze ouvrages d'art. Ils sont effectués par deux entreprises, la SAERT et Richert génie civil. C'est à eux que l'on doit la déviation de la D1420 entre 20 h et 6 h. Ces perturbations devraient toutefois cesser à la date prévue du 2 août, confirme Franck Hertz, agent SNCF. « Les chantiers sont en phase avec le tableau de marche. Après la remise en fonctionnement des TER, il restera deux semaines de travaux à effectuer, essentiellement du nettoyage. Mais ils auront lieu de nuit et ne gêneront pas la circulation des voitures ou des trains ». L'an prochain, un nouveau tronçon entre Schirmeck et Rothau fera à son tour l'objet d'un « RVB ». *Olivier Terrenère* © Dernières Nouvelles d'Alsace - 1.8.2008 © photo info Lutzelhouse
	Fête de la forêt Dimanche 6 juin, l'Harmonie Cæcilia organisait sa Fête de la Forêt à Lutzelhouse, dans une clairière judicieusement nommée « Place des Musiciens ». Le programme de la journée commençait par la traditionnelle messe, accompagnée par l'organiste Thierry Hassler. Quand ce fut l'heure de l'apéritif-concert, vers midi, les gouttes de moins en moins éparses, n'ont pas gêné les convives. Attablés sous le chapiteau, ils ont pu déguster leur sanglier à la broche, certes un peu serrés, mais comme la proximité facilite les échanges... Seule la piste préparée pour le bal champêtre a été un peu arrosée. La musique de Balbronn a officié pour le plaisir de tous, invitée par leurs collègues de Cæcilia. Malgré les caprices de la météo, la traditionnelle Fête de la forêt n'a pas déçu ses nombreux amateurs, dont la plupart des élus du village. © Dernières Nouvelles d'Alsace - 10.7.2008 © photos info Lutzelhouse
	Bonne humeur dans l'air Bien sûr, les fêtes ont toujours existé. Mais il est aussi certain que les responsables des associations qui les organisent se font des cheveux blancs. Car une certaine désaffection est constatée au fil des années. La fête est-elle devenue ringarde ou est-ce un problème de pouvoir d’achat ? A-t-on perdu dans les villages le goût des distractions simples et bon enfant, ou s'isole-t-on trop facilement devant sa télé ? Il y a peut-être un peu de tout cela. Ce qui n'a pas découragé Pierre Richter, le président de l'ASNDL (association sportive Notre-Dame de Lutzelhouse), qui, avec le concours de ses membres, a préparé les festivités 2008 du samedi 10 et dimanche 11 mai. Harmonie, pompiers et majorettes Le beau temps était au rendez-vous, ainsi que l'harmonie Cæcilia, un détachement de pompiers et les majorettes pour l'ouverture officielle le samedi à 18 h. Le défilé a descendu la rue de la gare jusqu'à la maison de retraite (petite aubade) puis est revenu vers la fête foraine où le ruban tricolore et une paire de ciseaux attendaient le maire Henri Gérard. Nouvelle aubade au milieu des forains et le coup d'envoi est donné. Une buvette et des tables garnies de tartes flambées occupent la rue de la gare coupée à la circulation. La salle des fêtes ne tarde pas à s'éveiller avec un DJ, les manèges tournent, et apparemment le trésorier de l'ASNDL a le sourire des bons jours. Le dimanche sera aussi favorable, avec une soirée animée par Nadine et les Lux Men. Finalement, on peut encore faire la fête à Lutzelhouse. *A.G.* © Dernières Nouvelles d'Alsace - 18.5.2008 © photo info Lutzelhouse
	Vos amis, vos familles, vos voisins… ne sont pas encore abonné à info Lutzelhouse ils leurs suffit d'envoyer, leurs coordonnées à: faites passer le message ! Info LUTZELHOUSE: Association Bruche Contact